Councils spend significant amounts of money on building and maintaining infrastructure - more than any other part of the public sector - but lack sufficient information for fully effective scrutiny, says the Accounts Commission.